RU
Portugaliýanyň Sintra şäheriniň üstündäki ýokary depede ýerleşýän Pena köşgi (Palácio Nacional da Pena), diňe bir taryhy ýadygärlik däl-de, eýsem, Portugaliýanyň Romantik döwrüniň iň aýdyň we joşgunly mysalydyr. Ol özüniň göwher, sary, gyzyl we goňur reňkli bezegleri, şeýle-de dürli binagärlik stillerini birleşdirmegi bilen dünýäni haýran galdyrýar.
Pena köşgüni beýleki Ýewropa köşklerinden aýratyn edýän zat, onuň reňk palitrasydyr. Köşk dürli reňkli gurluşlardan ybaratdyr:
Sary we Goňur: Köşgüň esasy bölekleri we bezegli diňleri.
Göwher (Mawy-ýaşyl): Köşgüň girişindäki meşhur meýdançany we käbir diňleri bezeýän plitalar (azulejo).
Gyzyl: Ikinji howlyny gurşap alýan diwarlar we käbir diňler.
Bu reňkler, adaty Ýewropa köşkleriniň pes reňklerinden (çal we goňur) tapawutlanýar we oňa şadyýan hem-de düýşdäki ýaly görnüş berýär.
Pena köşgi, beýleki köp köşklerden tapawutlylykda, gadymy harabaçylygyň — 16-njy asyrdaky Hieronymit ybadathanasynyň (Mosteiro de Nossa Senhora da Pena) üstünde gurlupdyr. Köşgüň iň gadymy bölegi bolan ybadathananyň kiçijik ybadathanasy bu gurluşyň içine siňdirilipdir we 1755-nji ýyldaky güýçli ýer titremesinden aman galypdyr.Köşgüň häzirki görnüşi, 19-njy asyryň ahyrynda Portugaliýanyň Koroly Ferdinand II (King Ferdinand II) tarapyndan döredilýär. Ferdinand II sungata we arhitektura gaty höwesli bolup, oňa “Korol Suratkeşi” diýlip at berlipdir. Ol Sintra sebitini söýüp, ybadathananyň harabaçylygyny satyn alyp, ony romantik stildäki ajaýyp saraya öwürmek isläpdir.
Binagärlik Stili: Köşk, neo-Gotik, neo-Moorish (Mawri), neo-Manuelin (Portugaliýanyň özboluşly gämilere meňzeş) we neo-Renessans ýaly köp stilleri birleşdirýär. Bu stilleriň garyndysy oňa eklektiki we üýtgeşik görnüş berýär.Köşgüň iň meşhur we üýtgeşik detaly, onuň daşky bezegindäki Triton ýa-da “Mawy Deňiz Gahrymanynyň” keşbidir.Bu relýef (daşdan ýasalan şekil) köşgüň terassasyny bezegleýär we tebigat bilen arhitekturanyň arasyndaky birleşmäni simwollaşdyrýar. Ol Sintra tebigatyny goramak üçin gurlan Pena baglaryna ýüzlenip dur.Köşgüň töwereginde, ýagny 200\ gektardan gowrak meýdanda Pena Parky ýerleşýär.Korol Ferdinand II, dünýäniň dürli künjeginden, şol sanda Amerikadan, Täze Zelandiýadan we Ýaponiýadan agaçlary we ösümlikleri getiripdir. Bu bag, köşk bilen birleşip, bütin toplumy erteki görnüşli bir ýere öwürýär.
Pena köşgi, 1910-njy ýylda Portugaliýa respublika bolandan soň milli ýadygärlik bolup yglan edilýär. Ol ýerli hökümdarlaryň gyzykly, şahsy romantik arzuwlarynyň we dünýä taryhyndan alynan ylhamynyň aýdyň subutnamasydyr.
Hommakowa Şasoltan
Halkara senagatçylar we telekeçiler uniwersitetiniň Dil öwreniş bölüminiň 105-nji toparynyň talyby
