Halkara \u00fdazyjylar g\u00fcni h\u00e4zirki wagtda d\u00fcn\u00fd\u00e4ni\u0148 k\u00f6p \u00fdurtlarynda bellenilip ge\u00e7il\u00fd\u00e4r. Bu g\u00fcn di\u0148e bir \u00fdazyjylar \u00fc\u00e7in d\u00e4l, e\u00fdsem d\u00f6rd\u00fcnji h\u00e4kimi\u00fdet wekillerini\u0148 \u00fdagny k\u00f6p\u00e7\u00fclikle\u00fdin habar beri\u015f seri\u015fdelerinde z\u00e4hmet \u00e7ek\u00fd\u00e4n i\u015fg\u00e4rlerini\u0148 hemmesi \u00fc\u00e7in h\u00fcn\u00e4r ba\u00fdram\u00e7ylygy hasaplan\u00fdar. I\u0148 g\u00f6rn\u00fckli edebi\u00fdat i\u015fg\u00e4rlerine hormat go\u00fdmak we olara d\u00fcrli ba\u00fdraklary gow\u015furmak dabarasy \u015fu g\u00fcne \u00e7enli dowam edip gel\u00fd\u00e4r. 1986-njy \u00fdyly\u0148 12-18-nji \u00fdanwary aralygynda ge\u00e7irilen Halkara PEN klubyny\u0148 (International Pen Club) 48-nji kongressini\u0148 karary bilen d\u00f6redilen \u201cB\u00fctind\u00fcn\u00fd\u00e4 \u00fdazyjylar g\u00fcni” her \u00fdyly\u0148 3-nji martynda d\u00fcn\u00fd\u00e4ni\u00f1 \u00e4hli \u00fdurtlarynda di\u00fden \u00fdaly gi\u0148den bellenil\u00fd\u00e4r.
\nBa\u00fdram\u00e7ylygy\u0148 d\u00f6redilmegini\u0148 esasy bolan, Halkara PEN-kluby 1921-nji \u00fdylda Londonda d\u00f6redil\u00fd\u00e4r. Guramany\u0148 ady i\u0148lis s\u00f6zlerini\u0148 ilkinji harplaryndan emele gelen gysgaltma bolup, \u00fdagny \u201cPoetry\u201d-\u015fahyrlar, \u201cEssayists\u201d-o\u00e7erk\u00e7iler, \u201cNovellists\u201d \u2013 roman\u00e7ylar di\u00fdmegi a\u0148lad\u00fdar. T\u00e4sin \u00fderi, \u201cpen\u201d di\u00fdmek i\u0148lis dilinden t\u00fcrkmen\u00e7e terjime edilende \u201csy\u00fda galam\u201d di\u00fdmekdir.
\nH\u00e4zirki wagtda d\u00fcn\u00fd\u00e4de, takmynan, 150-200 m\u00fc\u0148 h\u00fcn\u00e4rmen \u00fdazyjy bar we olar 150-den gowrak dilde \u00fdaz\u00fdarlar. Halkara derejesinde tanal\u00fdan g\u00f6rn\u00fckli \u00fdazyjylary\u0148 \u00e4hlisi edebi\u00fdat \u00e4leminde \u00f6zlerini\u0148 aja\u00fdyp eserleri bilen d\u00fcn\u00fd\u00e4 \u00fd\u00fcz\u00fcnde uly abra\u00fd gazandylar. Bu bolsa olary\u0148 halky\u0148 s\u00f6\u00fdg\u00fcsini gazanmakdaky \u00e7eken z\u00e4hmetini\u0148 miwesi bolup hyzmat ed\u00fd\u00e4r. Da\u015fary \u00fdurt edebi\u00fdatyny\u0148 \u00f6s\u00fc\u015fine go\u015fan go\u015fantlaryny nazara almak bilen olary\u00f1 h\u00fcn\u00e4r ba\u00fdram\u00e7ylygy b\u00fctind\u00fcn\u00fd\u00e4de belentden dabaralan\u00fdar.
\nT\u00fcrkmen halkyny\u00f1 Milli Lideri, Gahryman Arkadagymyzy\u00f1 j\u00f6wher pa\u00fdhasyndan d\u00f6re\u00fd\u00e4n eserleri hem d\u00fcrli dillerde terjime edil\u00fd\u00e4r. T\u00fcrkmen \u00fdazyjylarymyzy\u0148 d\u00fcrli dillerde terjime edil\u00fd\u00e4n eserlerini\u00f1, go\u015fgudyr poemalaryny\u0148 sany barha k\u00f6pel\u00fd\u00e4r. \u015ee\u00fdle m\u00fcmkin\u00e7ilikleri d\u00f6redip ber\u00fd\u00e4n Gahryman Arkadagymyzy\u0148, Arkadagly Serdarymyzy\u00f1 janlary sag, ba\u015flary dik, il-\u00fdurt b\u00e4hbitli, adamzat \u00e4hmi\u00fdetli i\u015fleri mundan be\u00fdl\u00e4k-de rowa\u00e7lyklara beslensin.<\/p>\n
LA\u00c7YN BEKMYRADOWA,<\/strong><\/em> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":17487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18036,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18034\/revisions\/18036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nT\u00fcrkmenistany\u0148 Da\u015fary i\u015fler ministrligini\u0148<\/strong><\/em>
\nHalkara gatna\u015fyklary institutyny\u0148<\/strong><\/em>
\nHalkara hukugy fakultetini\u00f1 1-nji \u00fdyl talyby.<\/strong><\/em><\/p>\n