Hormatly Prezidentimizi\u0148 tagallasy bilen biz halkara gatna\u015fyklary\u0148, ykdysady\u00fdeti\u0148, bilimi\u0148, medeni\u00fdeti\u0148 hem-de be\u00fdleki ugurlary\u0148 \u00f6s\u00fc\u015flere beslen\u00fd\u00e4n d\u00f6wr\u00fcnde \u00fda\u015fa\u00fdarys. Mu\u0148a bolsa maglumat we aragatna\u015fyk tehnologi\u00fdalaryny\u0148 \u00f6smegi t\u00e4sir ed\u00fd\u00e4r. Halkara gatna\u015fyklarda i\u0148lis dili esasy resmi dil h\u00f6km\u00fcnde ulanyl\u00fdar. Bu dil bilim, ylym \u00e7e\u015fmeleri\u0148 d\u00fcn\u00fd\u00e4sine arala\u015fmaga, da\u015fary \u00fdurtly hyzmatda\u015flar bilen s\u00f6wda i\u015flerini alyp barmaga we d\u00fcn\u00fd\u00e4 bazaryna go\u015fulmaga esasy \u015fert bolup dur\u00fdar.<\/p>\n
\u015eu j\u00e4hetden hem terjime\u00e7ilik h\u00fcn\u00e4ri bizi\u0148 g\u00fcnlerimizde uly \u00e4hmi\u00fdete e\u00fdedir. H\u00e4zirki d\u00f6w\u00fcrde terjime\u00e7ileri\u0148 h\u00fcn\u00e4r derejelerini\u0148 we ygty\u00fdarlyklaryny\u0148 talaplary \u00fc\u00fdtgedi. Olar islendik ugurda halklary\u0148 arasynda t\u00e4sirli gatna\u015fyklary guramagy we d\u00fcrli derejeli da\u015fary \u00fdurt dilind\u00e4ki \u00e7yl\u015fyrymly maglumatlary dil hem \u00fdazuw \u00fcsti bilen \u00fdokary hilli terjime etmegi ba\u015farmalydyrlar. \u015eu maksatlar bilen \u201cT\u00fcrkmenistanda da\u015fary \u00fdurt dillerini okatmagy k\u00e4mille\u015fdirmegi\u0148 Konsepsi\u00fdasy\u201d kabul edildi. Terjime i\u015flerini has-da k\u00e4mille\u015fdirmek maksady bilen mugallymlar \u00fdokary derejeli terjime\u00e7ileri ta\u00fd\u00fdarlamak babatynda okatmagy\u0148 t\u00e4ze usulyny i\u015fl\u00e4p d\u00fcz\u00fd\u00e4rler.<\/p>\n
Terjim\u00e4ni \u00f6wretmegi\u0148 bar bolan usullaryny seljermezden \u00f6\u0148\u00fcrti \u201cterjime\u201d d\u00fc\u015f\u00fcnjesini anyklamagymyz gerek. Terjime k\u00f6ptaraply d\u00fc\u015f\u00fcndiri\u015flere e\u00fdedir. Olary\u0148 her birini\u0148 manysy awtory\u0148 ylmy-barlaglaryny\u0148 maksatlaryna baglydyr. Mysal \u00fc\u00e7in, terjime etmegi\u0148 gurlu\u015f usulyny\u0148 tarapdarlaryny\u0148 d\u00fc\u015f\u00fcndiri\u015fine g\u00f6r\u00e4, terjime \u2014 bu maglumaty\u0148 gurlu\u015fyny\u0148 bir dilden ba\u015fga dile manysyny \u00fc\u00fdtgetmezden ge\u00e7irilmegidir.<\/p>\n
Terjime edil\u00fd\u00e4n dilde talyplary\u0148 me\u0148ze\u015f maglumatlary, onu\u0148 h\u00e4si\u00fdetli a\u00fdratynlyklaryny tapmagy we \u015fo\u0148a me\u0148ze\u015f maglumatlary d\u00fcz\u00fcp, olary\u0148 h\u00e4si\u00fdetli a\u00fdratynlyklaryny seljermegi ba\u015farmaklary i\u015fi\u0148 netijeli bolmagyna itergi ber\u00fd\u00e4r.<\/p>\n
Durdy\u00fdewa La\u00e7yn<\/strong><\/em> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hormatly Prezidentimizi\u0148 tagallasy bilen biz halkara gatna\u015fyklary\u0148, ykdysady\u00fdeti\u0148, bilimi\u0148, medeni\u00fdeti\u0148 hem-de be\u00fdleki ugurlary\u0148 \u00f6s\u00fc\u015flere beslen\u00fd\u00e4n d\u00f6wr\u00fcnde \u00fda\u015fa\u00fdarys. Mu\u0148a bolsa maglumat we aragatna\u015fyk tehnologi\u00fdalaryny\u0148 \u00f6smegi t\u00e4sir ed\u00fd\u00e4r. Halkara gatna\u015fyklarda i\u0148lis dili esasy resmi dil h\u00f6km\u00fcnde ulanyl\u00fdar. Bu dil bilim, ylym \u00e7e\u015fmeleri\u0148 d\u00fcn\u00fd\u00e4sine arala\u015fmaga, da\u015fary \u00fdurtly hyzmatda\u015flar bilen s\u00f6wda i\u015flerini alyp barmaga we d\u00fcn\u00fd\u00e4 bazaryna go\u015fulmaga esasy […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21654"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25102,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21654\/revisions\/25102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsashgabat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nHalkara senagat\u00e7ylar we teleke\u00e7iler uniwersitetini\u0148 Dil \u00f6wreni\u015f b\u00f6l\u00fcmini\u0148 117-nji toparyny\u0148 talyby<\/strong><\/em><\/p>\n