RU
Bran köşgi (Bran Castle) hakykatdan-da dünýäde iň meşhur we syrly desgalaryň biridir, esasan hem onuň meşhur ady, ýagny Drakulanyň Köşgi bilen tanalýandygy sebäpli.
Bran köşgi Rumyniýanyň Transilwaniýa sebitinde, Karpat daglarynyň täsirli giňişliginde ýerleşýär. Ol beýik gaýanyň üstünde gurlup, özüniň gotik arhitekturasy we myhmanlary özüne çekýän rowaýatlary bilen tanalýar.
Köşk 1377-nji ýylda, Wengriýaly Lajos I-niň beren rugsatnamasy esasynda, nemes halkynyň (Saxonlar) serhet gorag nokady hökmünde gurulyp başlanypdyr.Onuň esasy maksady Transilwaniýa bilen Walahiýanyň arasyndaky strategiki Bran jülgesini goramak we söwda ýoluny gözegçilikde saklamak bolupdyr.Köşk esasan goranyş we harby binalaryň aýratynlygyny özünde jemleýän, beýik diwarly, gönüburçly diňli we dar içki koridorly yzygiderli gurluşdyr.Köşgüň iň beýik we owadan döwri 20-nji asyryň başlaryna gabat gelýär, şonda ol Rumyniýanyň şa aýaly Mariýanyň (Queen Marie) ýaşaýan ýeri bolupdyr.
Şa aýal Mariýa köşgi dynç alyş we ýaşaýyş jaýy hökmünde ulanmak üçin täzeläpdir we ony ruhy we medeni merkez hökmünde özgerdipdir. Köşk onuň iň söýgüli ýeri bolupdyr.Bran köşgüniň dünýä meşhurlygynyň iň uly sebäbi onuň Bram Stoker tarapyndan ýazylan meşhur “Dracula” romany bilen baglanyşykly bolmagydyr.Bram Stoker hakykatda bu köşgi hiç wagt görmändir. Ol romany ýazanda diňe Transilwaniýa galalarynyň beýanlaryndan we çyzgylaryndan peýdalanypdyr.Emma Bran köşgüniň dramatik görnüşi Stoker tarapyndan beýan edilen Graf Drakulanyň köşgüne meňzeşdigi sebäpli, köşk bilen roman arasynda berk baglanyşyk döredildi.
Drakulanyň taryhy prototipi bolan Walahiýanyň hökümdary Vlad III Tepis (1431–1476) bu köşgi näçe gezek basyp alypdygy ýa-da onda näçe wagt ýaşandygy barada taryhy subutnamalar gaty azdyr ýa-da ýokdur.Käbir maglumatlara görä, ol bu sebitden geçip barýarka köşgüň zindanlarynda gysga wagtlyk tussag edilip bilnerdi, ýöne ol Bran köşgüni özüniň esasy ýaşaýyş ýeri hökmünde ulanmady. Onuň esasy mekany Poenari we Târgovişte galalary bolupdyr. Häzirki wagtda Bran köşgi myhmanlar üçin açykdyr we muzeý hökmünde hyzmat edýär. Muzeýde şa aýal Mariýanyň mebelleri we sungat eserleri, şeýle hem ýarag we zırh kolleksiýalary görkezilýär.
Köşk Rumyniýanyň iň köp barylýan ýerlerinden biridir. Syýahatçylar Dracula rowaýatyndan has köp, köşgüň taryhy rolyna we şa aýal Mariýanyň mirasyna üns berýärler.
Bran köşgi – gotik arhitekturanyň täsirliligi, Karpat daglarynyň owadanlygy we asyrlaryň dowamynda aýdylýan rowaýatlaryň birleşýän ýeridir.
Döwranow Begenç
Halkara senagatçylar we telekeçiler uniwersitetiniň Dil öwreniş bölüminiň 103-nji toparynyň talyby
